-
1 Stäbe
(Rad.) (радиальные) иглыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Stäbe
-
2 Stäbe
сущ.геол. (Rad.)(радиальные) иглы -
3 beim Stabe
предл.воен. при штабе -
4 im Stabe
предл.воен. при штабе -
5 Abbiegen der Stäbe
сущ.дор. отгиб стержней -
6 Ablängen der Stäbe
гл.дор. резка стержней -
7 Ausbildung der Stäbe
сущ.воен. подготовка штабовУниверсальный немецко-русский словарь > Ausbildung der Stäbe
-
8 Felddienst der Stäbe
сущ.воен. полевая служба штабовУниверсальный немецко-русский словарь > Felddienst der Stäbe
-
9 Längenmarkierung der Stäbe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Längenmarkierung der Stäbe
-
10 absorbierende Stäbe
гл.АЭС. поглощающие стержни -
11 mit dem Stäbe auf der Karte zeigen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit dem Stäbe auf der Karte zeigen
-
12 Ablängen der Stäbe
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Ablängen der Stäbe
-
13 Stab
Stab und Stütze перен. ве́рная опо́раden Stab nehmen [ergreiten] перен. отпра́виться в путь (пешко́м), den Stab weitersetzen сно́ва отпра́виться в путь, дви́нуться да́льше, продо́лжить свои́ стра́нствияmit dem Stabe auf der Karte zeigen ука́зкой пока́зывать на ка́ртеStab m -(e)s, Stäbe тех., мет. пруто́к, шта́нга, сте́ржень, брус; чу́шка, штык чугуна́; 25 Stab Roheisen 25 чу́шек чугуна́kombinierter Stab объединё́нный штаб, штаб сою́зниковrückwärtiger Stab тылово́й эшело́н шта́баein ganzer Stab von Mitarbeitern це́лый штаб [штат] сотру́дниковein Offizier vom Stab штабно́й офице́рden Stab über j-n brechen, j-m, einer Sache (D) den Stab brechen оконча́тельно осуди́ть кого́-л., что-л., вы́нести пригово́р кому́-л., чему́-л.; приговори́ть кого́-л. к сме́ртиmit dem weißen Stab gehen уст. ходи́ть с сумо́й, проси́ть ми́лостыню -
14 буква
буква ж Buch|stabe m -ns, pl -n; полигр. Schriftzeichen n 1d; Letter f c (обычно в крупном шрифте) прописная буква großer Buch|stabe начальная буква Anfangsbuch|stabe m а оставаться мёртвой буквой ein toter Buch|stabe bleiben* vi (s) буква в букву Wort für Wort, buch|stäblich вписать золотыми буквами mit goldenen Lettern eintragen* vt следовать букве закона nach dem Buchstaben des Gesetzes handeln vi -
15 Stab
m -(e)s, Stäbeden Stab weitersetzen — снова отправиться в путь, двинуться дальше, продолжить свои странствияmit dem Stabe auf der Karte zeigen — указкой показывать на карте3) спорт. шест; эстафетная палочка4) штабkombinierter Stab — объединённый штаб, штаб союзниковrückwärtiger Stab — тыловой эшелон штабаein ganzer Stab von Mitarbeitern — целый штаб ( штат) сотрудников5) веха••den Stab über j-n brechen, j-m, einer Sache (D) den Stab brechen — окончательно осудить кого-л., что-л., вынести приговор кому-л., чему-л.; приговорить кого-л. к смерти -
16 большой
-
17 заглавный
-
18 литера
литера ж полигр. Letter f c, Buch|stabe m -ns, pl -n -
19 начальный
начальный 1. (находящийся в начале чего-л.) Anfangs... начальная буква Anfangsbuch|stabe m -ns, pl -n начальные главы романа die ersten Kapitel des Romans начальный капитал Anfangskapital n 1; Startkapital n 1 (тж. перен.) 2. (элементарный) Anfangs..., Elementar... начальная школа Grundschule f c начальное обучение Anfangsunterricht m 1 -
20 прописной
прописной 1.: прописная буква großer Buch|stabe 2.: прописная истина Gemeinplatz m 1a*, Binsenwahrheit f c
См. также в других словарях:
Stäbe — Stäbe, 1) (Böttch.), so v.w. Dauben; 2) (schwacher Schrot), eine Gattung von Beileisen, aus welchem kleine Beile etc. geschmiedet werden … Pierer's Universal-Lexikon
stabe — Hitting someone with the flat side of a blade of grass. Quit buggin me or I m gonna stabe you … Dictionary of american slang
stabe — Hitting someone with the flat side of a blade of grass. Quit buggin me or I m gonna stabe you … Dictionary of american slang
Eugen Stabe — (1922) Eugen Stabe (* 2. Juli 1883 in Kulm; † 1. Oktober 1968 in Kremmen) war ein deutscher Radrennfahrer. Eugen Stabe war einer der besten deutschen Sprinter in der Zeit vor und nach dem Ersten Weltkrieg. Seine ersten Rennen fuhr er als Amate … Deutsch Wikipedia
Notwendige Stäbe und Reaktionen — Notwendige Stäbe und Reaktionen, s. Fachwerke, statisch unbestimmte, Bd. 3, S. 551; vgl. Träger, zusammengesetzte … Lexikon der gesamten Technik
Profileisen, -stäbe, -stähle, stangen — Profileisen, stäbe, stähle, stangen, Metallstäbe (aus Eisen, Stahl u.s.w.), die ein von den einfachen (Rund , Quadrat u.s.w.) Querschnitten abweichendes Profil aufweisen. S.a. Normalprofile für Walzeisen, Stangenpressen und Ziehen … Lexikon der gesamten Technik
Ueberzählige Stäbe — und Reaktionen, s. Fachwerke, statisch unbestimmte, Bd. 3, S. 551, vgl. Träger, zusammengesetzte … Lexikon der gesamten Technik
stabelginti — stabelginti, ina, ino intr. Tvr pamažu eiti … Dictionary of the Lithuanian Language
Spieße — Stäbe oder Rohre, die im Tunnelbau zur vorübergehenden Sicherung/Stützung des Hohlraumrandes dem Vortrieb vorauseilend eingebaut werden … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Fachwerke, statisch unbestimmte [1] — Fachwerke, statisch unbestimmte . Ein Fachwerk (s.d.), Fachwerkträger, heißt statisch unbestimmt, wenn sich seine Stabkräfte und Stützenreaktionen nicht sämtlich aus statischen Bedingungsgleichungen allein bestimmen lassen. Voraussetzungen der… … Lexikon der gesamten Technik
Dauerversuche [1] — Dauerversuche bezwecken, das Verhalten der Materialien gegenüber mehr oder weniger lange anhaltender oder mehr oder weniger oft wiederholter Inanspruchnahme durch äußere mechanische oder chemische Einflüsse zu ermitteln. Im nachstehenden tollen… … Lexikon der gesamten Technik
